Лев та миша
Лев спав. Миша пробігла по ньому. Він прокинувся і спіймав її. Миша почала просити, щоб він її відпустив; вона сказала: «Якщо ти мене відпустиш, я тобі теж добро зроблю». Лев засміявся, що миша обіцяє йому добро зробити, і пустив її.
Згодом мисливці спіймали лева і прив’язали мотузкою до дерева. Миша почула лев’ячий рев, прибігла, перегризла мотузку і мовила: «Пам’ятаєш, ти сміявся, не думав, що я могла б тобі добро зробити, а тепер бачиш — буває і від миші добро».
Джерело: Л.М.Толстой. Мурашка та голубка : Байки.— К., Веселка, 1978.
Переклад: Оксана Іваненко
Переглядів
737