Неаполь без сонця
Є в нашому Неаполі
провулок Паллонетто,
Він досі не оспіваний
ще ні одним поетом.
У ньому темно й сумно,
у ньому брудно й тісно,
Будинки все похмурі,
а люди все понурі…
Хто ж дасть слова і музику,
Хто заспіває пісню
Про тебе, мій Неаполю,
без сонця й без лазурі?
Джерело: Джанні Родарі. У небі і на землі: Вірші.— К., «Веселка», 1990
Переклад: М. Лукаш
Оцінити
Переглядів
552