Надії
От коли б я крамничку мав,
Як би весело жив тоді я!
Знаєш, чим би я торгував?
Продавав би людям надії:
«Є надії! Дешевий крам!
За дрібненьку монету срібну
Тих надій я кожному дам
Стільки, скільки йому потрібно!»
А прийшов би який бідак,
Що й на мідний шаг небагатий,
Я б йому відступив і так
І платні б не став вимагати.
Джерело: Джанні Родарі. У небі і на землі: Вірші.— К., «Веселка», 1990
Переклад: Г. Кочур
Оцінити
Переглядів
629