Вакхічна пісня
Чом голос веселощів згас?
Лунайте, вакхальні приспіви!
Хай квітнуть дівчата вродливі
І жони прекрасні, закохані в нас!
Ви склянку повніш наливайте!
І легко на дно
В прозоре вино
Персні заповітні метайте!
Склянки нам з'єднає наш порив єдиний!
Хай славляться музи і розум нетлінний
Ти, сонце, палай угорі!
Як світла лампада тьмяніє
Зі сходом ясної зорі,
Так блимає мудрість фальшива і тліє
Під сонцем безсмертним ума.
Хай славиться сонце, хай зникне пітьма
1825
Переклад: Ю. Карський
Переглядів
564