Два товариші
Ішли лісом два товариші, і вискочив супроти них ведмідь. Один кинувся навтьоки, видерся на дерево й заховався, а другий залишився на дорозі. Робити йому було нічого,— він упав на землю й удав з себе мертвого.
Ведмідь підійшов до нього й почав нюхати: той і дихати перестав.
Ведмідь понюхав йому обличчя, подумав, що мертвий, і відійшов.
Коли ведмідь пішов, хлопець зліз з дерева і сміється: «Ну що,— каже,— ведмідь тобі на вухо говорив?»
«А він сказав мені, що погані ті люди, які в небезпеці від товаришів тікають».
Джерело: Л.М.Толстой. Мурашка та голубка : Байки.— К., Веселка, 1978.
Переклад: Оксана Іваненко
Переглядів
667