Безіменні зірки
Та й гарні ж імення в сузір’їв на небі, —
Чи то Андромеда, чи Ліра, чи Лебідь.
Зірок тих, мабуть, сто разів по сто тисяч,
Усіх не оглянеш, хоч тиждень крутися.
А далі заглибся в небесні затони —
Зірок безіменних мільйони й мільйони.
Здається, звичайні собі, непомітні,
Та якось із ними ясніше і в пітьмі.
Джерело: Джанні Родарі. У небі і на землі: Вірші.— К., «Веселка», 1990
Переклад: Г. Кочур
Оцінити
Переглядів
846