Віра — майна
Розмовля з підйомним краном
Далина,
Незвичайна мова зрана
Долина.
А та мова незвичайна:
Майна — віра! Віра — майна!
«Майна?» — йде вантаж униз.
«Віра!» —угорі повис.
Кран ту мову добре знає,
Опускає,
Піднімає.
І мені тепер ясна
Оця мова чарівна.
Ця приємна,
Потаємна,
А точніше — кранопотаємна.
«Майна!» — раз.
«Віра!» — два.
От і всі її слова.
Джерело: Веселка, 1983.
Переклад: Д. Чередниченко
Переглядів
507