Присвята
Анотація
Краса і слава залишили світ. Під нашим поглядом у ранню поруКраса і слава залишили світ.
Під нашим поглядом у ранню пору
Не в’ється фіміам вінками вгору,
Туди, де радісно сміється схід.
Ніжноголосі німфи серед віт
Своїми грищами не тішать зору
І не кладуть на гроб, що криє Флору,
Колосся з кошиків і майський цвіт.
Та є незгірші радощі й у нас —
І славити наш вік я не покину,
Що в дні, як вівтар у гаю погас,
Мені надію дав, мов квітку крину,
Цим подарунком бідним, без прикрас,
Потішити таку, як ти, людину.
Джерело: Джон Кітс : поезії.— К.: Дніпро, 1968.
Переклад: Василь Мисик
Оцінити
Переглядів
685